Prevod od "dokázal jsi" do Srpski


Kako koristiti "dokázal jsi" u rečenicama:

Dokázal jsi mi, že dokážeš uchovat tajemství.
Dokazao si da možeš da èuvaš moju tajnu.
Dokázal jsi někdy zastavit naplnění některé vize?
Jesi uspio sprijeèiti da se vizije obistine?
Dokázal jsi obrátit pohromu ve vítězství.
Свакако сте претворили своју невољу у победу.
No, musím říct, Turtle, trvalo to dýl, než jsi říkal, ale dokázal jsi to.
Moram da kažem, Turtl trebalo ti je više nego što si obeæao ali si uspeo.
A držel ses svého a dokázal jsi, že když něco strašně moc chceme, jsme odhodlaní a trpěliví, tak se nám to nakonec podaří.
I držao si se svog stava i dokazao da ako nešto jako želiš, i ako si... dovoljno odluèan i strpljiv, to æe se jednom dogoditi.
Dokázal jsi skutečně změnit pohromu ve vítězství.
Svakako ste pretvorili katastrofu u pobjedu.
A vím, že umíš udržet tajemství, dokázal jsi to.
Znam da æeš èuvati tajnu, veæ jesi.
Dokázal jsi vzít videohru a dostat se s ní na úroveň, která může být popsána pouze jako umění.
Uspeo si da video igru podigneš na nivo koji se može opisati samo kao oblik umetnosti.
Hele, dobře, dokázal jsi, že jsi statečný, ano?
Добро, доказао си да можеш бити храбар.
Co je důležitější, dokázal jsi něco sobě.
Još važnije, mislim da si dokazao nešto i sebi.
Ahoj. Dokázal jsi identifikovat naši neznámou?
Uspeo si da identifikuješ našu nepoznatu?
Říkal jsi, že tu soutěž talentů vyhraješ a dokázal jsi to.
Rekao si da æeš da pobediš na tom takmièenju talenata, i jesi.
Dokázal jsi hodně s omezeným šatníkem.
Uh, umeš da se obuèeš i sa ogranièenim izborom odeæe!
Dokázal jsi to Eustac, říkal jsem že si neobyčejný
Довео си нас, шта сам ти рекао Јустас, изнимно! Изнимно!
Svene, dokázal jsi to, vezmeme se a ty nám půjdeš za svědka!
О, Свен, ти ћеш ми бити и најбољи пријатељ и кум.
Jsi vařič a dokázal jsi, že celou laboratoř zvládneš řídit i beze mě a teď ten vařič získal důvod mě zabít.
Ti si kuvar, i dokazao si da možeš da vodiš laboratoriju samostalno, a sada imaš i razlog da me ubiješ.
Dokázal jsi jenom, že Erica Flynnová možná mohla zabít svého manžela, ne že to udělala.
Dokazao si samo da je Erika mogla ubiti muža, ne da je to i uradila.
Michaele, dokázal jsi... zpřetrhat své vazby...
Majkle, oduvek si mogao da gurneš u stranu one za koje si vezan.
Nechápu, jak jsi to dokázal, ale dokázal jsi to.
Ne znam kako si to uradio, ali si uspeo to da uradiš!
Dokázal jsi tak existenci šesté čtvrti, stejně jako i své vlastní výjimečnosti.
Доказао си постојање 6. општине и уједно твоју величанственост.
Dokázal jsi, co nám Tei vyprávěl tehdy v noci na Fatu Hiva.
Dokazao si ono što nam je rekao Tei one noæi na Fatu Hivi.
Dokázal jsi, že jsi pro tuto rodinu důležitý.
Dokazao si da si vredan ove familije.
Dokázal jsi mi, že jsem se mýlila.
Dokazao si mi da sam pogrešila.
Dokázal jsi, že jsi nesmírná pomoc.
Dokazao si da si bio od neizmerne pomoæi.
Dokázal jsi jen svou ochotu zradit.
Stvarno si mislio da bih pustio izdajniku u svoje redove?
S nacvičenými stupnicemi jsi Dereku dokázal vpravdě úžasnou věc, dokázal jsi hrát "Let čmeláka" nejen v obvyklé tónině, ale v jakékoliv, kterou ti předehraju. Derek umí transponovat.
Заиста је невероватно да, са свим лествицама, Дерек, ниси само свирао „Бумбаров лет” у уобичајеном тоналитету, већ коју год ноту да одсвирам, Дерек може да одсвира дело у том тоналитету,
Dokázal jsi při ní vyjádřit nebo zažít něco, co už se mnou nemůžeš?
Šta si bio u stanju da izraziš ili iskusiš tamo što više nisi mogao sa mnom?
0.46464800834656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?